376

Re: Итальянские исполнители

А вот и все участники нового сезона с ведущей Антонеллой Клеричи и дирижером Леонардо де Амичисом:

http://s020.radikal.ru/i718/1401/01/5a3edeecab33.jpg

377

Re: Итальянские исполнители

Стали известны имена участников 7-го сезона Ti Lascio Una Canzone.

Девочки:
Annalaura Princiotto, Sophia De Rosa, Flavia Marasco, Claudia Ciccateri, Simona Gandolfo, Filippa Sgorbio, Raffaella Scagliola, Federica Falzon, Azzurra Barberio, Sara Lo Scalzo, Carla Paradiso, Elisa Amato, Rebecca Toschi, Costanza Fasulo, Giulia Camilleri, Demetra Tegas, Guilia Cristaldi, Annaluna Batani, Sara Volpicelli, Veronica Manzo, Krizia Angulo, Elisa Pietrabono, Chiara Scarpari, Martina Scarpari

Мальчики:
Mattia Crescenzi, Marco Ingrao, Fernando De Maio, Roberto Prezzavento, Piercesare Fagioli, Pirolli Alessandro, Mattia Rizzoli, Vincenzo Cantiello, Marco Epicoco, Leonardo Vicari, Francesco Portale, Mattia Portale, Vincenzo Carni, Antonio Vicari, Maurizio Lipoli, Jacopo Bertini, Simone Lao, Mirko Regina

378

Re: Итальянские исполнители

Ребята, простите, если где-то о нём уже писали, не нашла.
Вот такого мальчика хочу вам предложить послушать: https://soundcloud.com/singer-giorgio-a … o-albanese
Giorgio Albanese. Песня "Amica", но есть и другие. Перепевал "Firenze Santa Maria Novella" Пуповскую, "Felicità" знаменитую, "Se mi lasci non vale" и даже "Controvento" – победителя Сан Ремо прошлого сезона. Расхваливать не буду, но поёт неплохо.
А пишу именно про "Amica", потому что пытаюсь текст понять, и никак не даётся вторая строчка в припеве. После "Amica, amica, voglio ...(?) Oh, quanto sei bella, perché andata via? Perché andata via?" Слышу там нечто вроде "te-ro-vai", что вообще ни на одно слово не похоже. Завсегдатаи этой темы знают итальянский, сужу по отдельным ответам, и исполнитель, вроде, невзрослый, решила воспользоваться любимым форумом)))
Помогите, а?!

379

Re: Итальянские исполнители

Джесси пишет:

После "Amica, amica, voglio ...(?) Oh, quanto sei bella, perché andata via? Perché andata via?" Слышу там нечто вроде "te-ro-vai"

Voglio trovare?

380

Re: Итальянские исполнители

Была такая мысль, я её отвергла, потому что мне чётко слышалось "vai" на конце.
Но по смыслу бы легло, может, и правда.
Спасибо!

381

Re: Итальянские исполнители

trovare однозначно.

382

Re: Итальянские исполнители

Спасибо! Ждала Вашего ответа.

383 (2020-11-11 19:55:35 отредактировано Джесси)

Re: Итальянские исполнители

Привет, друзья!
Может, кто остался здесь из 2010-2011 года и помнит: в конкурсе Io Canto тех лет участвовали такие бесподобные ребятишки: Людмила Лольиши и Давиде Качи (Liudmila Loglisci и Davide Caci). Чудесный дуэт. Лет по десять им тогда было. http://s59.radikal.ru/i163/1012/9c/569b541324f1t.jpg https://sun9-41.userapi.com/c13140/u2726331/video/m_3bacf6af.jpg
Мальчик – чистый итальянец, а девочка с русскими корнями, её тогда здесь, на форуме, особо выделяли, поёт прекрасно.

Так вот, десять лет спустя фейсбук подкинул видео повзрослевшей Людмилы с песней Cabaret "Mein Herr", было интересно посмотреть. И сама красавица, и голос очень интересный, а мимика совершенно не изменилась, всё ту же очаровательную девочку в ней вижу.
Если кому-то интересно, вот в этом ролике, начиная с 1 час 30 мин и 24 сек:
https://youtu.be/f4CKREs15AM?t=5424