26

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Не знаю как другие,но я лично очень восхищён новой песней Лауры.Супер!!!)))))
Будем надеяться,что в скором времени у неё выйдет дебютный альбом.

27

Re: Laura Omloop (Бельгия)

SAProject пишет:

У меня нет оригинальной записи. Поэтому трек и был помечен мной, как "редакция"

Т.е.он вырезан из видеофайла?

28

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Будем надеяться,что в скором времени у неё выйдет дебютный альбом.

И не надейся! ac
Он выйдет раньше, чем Ты предполагаешь....

Т.е.он вырезан из видеофайла?

Нет. Это была оригинальная запись в 80kbps
Laura Omloop _Stapelgek Op Jou (Radio Edit).mp3
скачанная также в сети

...and who am I?
                  That's one secret I'll NEVER tell...

29

Re: Laura Omloop (Бельгия)

SAProject пишет:

Он выйдет раньше, чем Ты предполагаешь....

А когда именно?

30

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Музыкант пишет:

А когда именно?

У меня нет прямого ответа на этот вопрос, увы! СКОРО.

Точно я могу сказать другое

С 2003 по 2010 год лицом и главной гордостью мини-портала была Ассоль (Украина). Мини-портал МИРа ищет новое лицо и находит его! С 11го ноября, в 7й день рождения МИРа, мы объявляем о смене своих музыкальных приоритетов. Новым лицом нашего МИРа становится... Лаура (Бельгия). Просим любить и жаловать!

С Уважением,
Администрация МИРа
Большой Тройки
---
Van 2003 tot 2010 en waarmee de belangrijkste trots van de mini-portal was Assol (Oekra?ne). Mini-portal MIAm op zoek naar een nieuw gezicht en vindt het! Sinds 11 november, tijdens de 7de verjaardag van de MIAm, kondigen we een verandering in zijn muzikale prioriteiten. Een nieuw gezicht in onze MIAm geworden ... Laura (Belgi?). Gelieve liefde en gunst!

Met vriendelijke groet,
Administraties MIAm
Grote Drie

...and who am I?
                  That's one secret I'll NEVER tell...

31

Re: Laura Omloop (Бельгия)

32 (2010-07-19 20:13:33 отредактировано SAProject)

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Thnx, [Irina]
...
Итак, в МИРа проведены некоторые изменения.
---

ZO VERLIEFD
'k Heb een jongen leren kennen
Hij zit op m’n school
Megaknap hij lijkt wel een idool
En toch is hij supertof
In het voetbal echt een prof
Ieder meisjeshart is op de dool
Maar ik ben verliefd
Zo verliefd.

Ik kijk heel diep in zijn ogen
En zie duizend regenbogen
En ik voel me zo
Yodele yodele yodelo.

Ik wil dansen, ik wil springen,
Want hij doet m’n hartje zingen
En dan gaat het zo
Yodele yodele yodelo.

Hij is m’n beste maatje
M’n vriend, m’n toeverlaatje
Zag je ooit een mooier plaatje
Dan wij met z’n twee.

Ik kijk heel diep in zijn ogen
En zie duizend regenbogen
En ik voel me zo
Yodele yodele yodelo.

Ik wil hem elke dag
Met briefjes gaan verwennen
Tot ik hem zoenen mag
Lalalala…
En als hij naar me lacht
Ik zal er nooit aan wennen
En dan voel ik me zo
Yodele yodele yodele yodele
yodele yodele yodele yodelo.

Ik kijk heel diep in zijn ogen
En zie duizend regenbogen
En ik voel me zo
Yodele yodele yodelo.

Ik wil dansen, Ik wil springen,
Want hij doet m’n hartje zingen
En dan gaat het zo
Yodele yodele yodelo
Hij is m’n beste maatje
M’n vriend, m’n toeverlaatje
Zag je ooit een mooier plaatje
Dan wij met z’n twee.

Ik kijk heel diep in zijn ogen
En zie duizend regenbogen
En ik voel me zo
Yodele yodele yodelo
Yodele yodele yodelo
Yodele yodele yodelo.

    "I pray to know a guy
    He sits at my school
    Mega Clever he looks like an idol
    And yet he supertof
    In a pro football player
    Each girl has the heart wander
    But I'm in love
    So in love.

    I look deep into his eyes
    And see thousands of rainbows
    And I feel so
    Yodel yodel yodelo.

    I want to dance, I want to jump,
    For he makes my heart sing
    And then it goes as
    Yodel yodel yodelo.

    He is my best friend
    My friend, my toeverlaatje
    Did you ever see a better picture
    Then both of us.

    I look deep into his eyes
    And see thousands of rainbows
    And I feel so
    Yodel yodel yodelo.

    I wish him every day
    With tickets going spoil
    Until I can kiss him
    Lalalala ...
    And when he laughs at me
    I will never get used
    And I feel so
    Yodel yodel yodel yodel
    yodel yodel yodel yodelo.

    I look deep into his eyes
    And see thousands of rainbows
    And I feel so
    Yodel yodel yodelo.

    I want to dance, I want to jump,
    For he makes my heart sing
    And then it goes as
    Yodel yodel yodelo
    He is my best friend
    My friend, my toeverlaatje
    Did you ever get a better picture
    Then both of us.

    I look deep into his eyes
    And see thousands of rainbows
    And I feel so
    Yodel yodel yodelo
    Yodel yodel yodelo
    Yodel yodel yodelo.

[Laura - Zo Verliefd] [JESC 2009] [OGG],
[Laura - Zo Verliefd] [Original] [OGG]
[Текст песни на МИРа]
...

COWBOYMEISJE

Ik zag een dansend cowboymeisje
In een western op tv
Zij galoppeerde door de prairie
Dat bracht me op een leuk idee

Ik word jouw dansend cowboymeisje
‘k Maak van mijn kamer een saloon
En op de leuning van m’n luie stoel
Word jij rodeokampioen

Ik stap in m’n linkerlaarsje, en in mijn rechterlaarsje
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
‘k zal m’n lasso rond je knopen, dan kan je niet gaan lopen
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
We gaan samen galopperen, in open lucht kamperen
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
Met z’n twee?n in de huifkar is het altijd fijn
Ik wil je cowboymeisje zijn

Ik ben jouw dansend cowboymeisje
Ik vuur mijn kusjes af naar jou
‘k Ontvoer je achter op m’n pony
Omdat ik heel veel van je hou

Ik ben jouw dansend cowboymeisje
Word jij de sheriff van mijn hart?
Het mooiste plekje daar vanbinnen hou
Ik heel speciaal voor jou apart

Ik stap in m’n linkerlaarsje, en in mijn rechterlaarsje
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
‘k zal m’n lasso rond je knopen, dan kan je niet gaan lopen
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
We gaan samen galopperen, in open lucht kamperen
Ik ben je cowboymeisje, yodele hihihihi
Met z’n twee?n in de huifkar is het altijd fijn
Ik wil je cowboymeisje zijn

Ik ben jouw dansend cowboymeisje
Word jij de sheriff van mijn hart?
Het mooiste plekje daar vanbinnen hou
Ik heel speciaal voor jou apart

    I saw a cowboy girl dancing
    In a western in tv
    They galloped through the prairie
    That gave me a great idea

    I am your cowboy girl dancing
    'K Make my room a saloon
    And on the back of my sofa
    Will you champion rodeo

    I get into my linkerlaarsje, and in my rechterlaarsje
    I'm your girl cowboy, yodel hihihihi
    'K will my lasso around your buttons, you can not walk
    I'm your girl cowboy, yodel hihihihi
    We will gallop together, outdoor camping
    I'm your girl cowboy, yodel hihihihi
    For couples in the covered wagon is always nice
    I want cowboy girl

    I'm your cowboy girl dancing
    I fire off my kisses to you
    'K Kidnap my pony on your back
    Because I love you very much

    I'm your cowboy girl dancing
    Will you be the sheriff of my heart?
    The most beautiful place inside where love
    I own very special for you

    I get into my linkerlaarsje, and in my rechterlaarsje
    I'm your girl cowboy, yodel hihihihi
    'K will my lasso around your buttons, you can not walk
    I'm your girl cowboy, yodel hihihihi
    We will gallop together, outdoor camping
    I'm your girl cowboy, yodel hihihihi
    For couples in the covered wagon is always nice
    I want cowboy girl

    I'm your cowboy girl dancing
    Will you be the Sheriff of my heart?
    The most beautiful place inside where love
    I was very special for you individually

[Laura - Cowboymeisje] [Original CD] [OGG],
[Laura - Cowboymeisje] [SAProject ICSR Edit] [MP3]
[Текст песни на МИРа]
...

STAPELGEK OP JOU

Alle meisjes hier op school
Hebben t zelfde niew idool
Ja die nieuwe in de klas die
Brengt ons hoofd op hol
T is een echte harten dief hij is
Stoer maar ook heel lief
Als hij ook maar naar me kijkt dan
Draai ik als een dool

Iedere morgen maak ik me
Zorgen weet hij dat ik besta
Kijkt hij me stiekem na?
Iedere morgen maak ik me
Zorgen ooit zeg ik hem hoe wat
Ik stiekem voor hem voel
He, he daar baby heb je even wil je
Mij een kusje geven ik ben stapel
Gek op jou jodele jodele
Jodele jodele
Stap je maby in mijn leven kom je mij
Een kusje geven ik ben stapel gek op
Jou jodele jodele
Jodele jodelo

Jodele jodele jodele jodele

Als hij aankomt op de fiets dan voel je wat
Beweegt er iets alle meisjes haasten zich
Nu elke dag naar school
Geen meisje dat zich nog verveeltals er
Voetbal wordt gespeelt
En als die bing dan doelman is
Dan staan we bij de goal

Iedere morgen maak ik me
Zorgen weet hij dat ik besta
Kijkt hij me stiekem na?
Iedere morgen maak ik me
Zorgen ooit zeg ik hem hoe wat
Ik stiekem voor hem voel
He, he daar baby heb je even wil je
Mij een kusje geven ik ben stapel
Gek op jou jodele jodele
Jodele jodele
Stap je maby in mijn leven kom je mij
Een kusje geven ik ben stapel gek op
Jou jodele jodele
Jodele jodelo

In mijn dromen fluister hij wil
Je naar de film met mij?

Jodele jodele jodele
Jodele jodele

En in de bios komt gaat hij
Zitten op de laagste rij

Jodele jodele jodele
Jodele jodele jodele
Jodele

He, he daar baby heb je even wil je
Mij een kusje geven ik ben stapel
Gek op jou jodele jodele
Jodele jodele
Stap je maby in mijn leven kom je mij
Een kusje geven ik ben stapel gek op jou

Jodele jodele jodele
Jodele jodelo

    All the girls here at school
    Have to detach the same idol
    Yes, those new to the class
    Brings us head hollow
    T is a real sweetheart, he is
    Tough but very sweet
    If he even looks at me then
    I run as an erratic

    Every morning I am
    Sure he knows I exist
    He looks after me secretly?
    Every morning I am
    Sure what ever I tell him how
    I secretly feel for him
    Hey, hey baby I want you here
    I give a kiss I'm stacking
    Love you yodel yodel
    Yodel yodel
    Maby you step in my life to get me
    Give a kiss I'm crazy stack
    You yodel yodel
    Yodel jodelo

    Yodel yodel yodel yodel

    When he arrives on a bike you feel what
    Moves something all girls rush
    Now every day to school
    No girl is still there verveeltals
    Football is played
    And if that is bing over goalkeeper
    Then we near the goal

    Every morning I am
    Sure he knows I exist
    He looks after me sneak?
    Every morning I am
    Sure what ever I tell him how
    I secretly feel for him
    Hey, hey baby I want you here
    I give a kiss I'm stacking
    Love you yodel yodel
    Yodel yodel
    Maby you step in my life to get me
    Give a kiss I love stacking
    You yodel yodel
    Yodel jodelo

    He would whisper in my dreams
    Go to the movie with me?

    Yodel yodel yodel
    Yodel yodel

    And he comes in the bios
    Sit on the lowest row

    Yodel yodel yodel
    Yodel yodel yodel
    Yodel

    Hey, hey baby I want you here
    I give a kiss I'm stacking
    Love you yodel yodel
    Yodel yodel
    Maby you step in my life to get me
    Give a kiss I'm crazy about you stack

    Yodel yodel yodel
    Yodel jodelo

[Laura - Stapelgek Op Jou] [Original CD] [MP3],
[Laura - Stapelgek Op Jou] [SAProject ICSR Edit] [MP3]
[Текст песни на МИРа]
...
Veel dank aan al mijn nieuwe Vrienden in Belgi?.

...and who am I?
                  That's one secret I'll NEVER tell...

33

Re: Laura Omloop (Бельгия)

SAProject спасибо за оригинал этой песни и конечно же за текст.
А содержание текста мне вообще поразило.Респект автору текста)
Таких откровенных текстов я ещё не слышал в исполнении юных певиц.
Лауре всего 11 лет и она уже такие песни поёт.Молодец!!!)))))

34 (2010-07-17 22:13:12 отредактировано SAProject)

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Музыкант пишет:

спасибо за оригинал этой песни и конечно же за текст.

Рад, что пришлось в тему

Музыкант пишет:

А содержание текста мне вообще поразило.Респект автору текста)

Лаура, конечно, сама не написАла бы такое, но мне кажется, что "Автор" уловил Её настроение и достойно выразил мысль девушки словами, которые сама Она ещё не в состоянии чётко подобрать по причине возраста.

Музыкант пишет:

Лауре всего 11 лет и она уже такие песни поёт

Спеть не есть трудно. Когда чувствуешь то, о чём поёшь. Моё мнение: Лаура справилась и с тем, и с другим.

Моя оценка: 11/10

----

Музыкант schreef:
    bedankt voor het origineel van dit lied en natuurlijk voor de tekst.

Ik ben blij dat we hadden in het onderwerp

Музыкант schreef:
    En de inhoud van de tekst die ik doe porazilo.Respekt auteur van de tekst)

Laura, uiteraard, zou ze niet hebben geschreven, maar ik denk dat de "auteur" haar geest en de menselijke waardigheid te vangen uitgedrukt dacht dat het meisje met de woorden dat ze zelf niet in staat is om duidelijk af te halen op grond van leeftijd.

Музыкант schreef:
    Laura 11 jaar oud en zingt ze de nummers

Sing is niet moeilijk. Als je het gevoel wat je zingt. Mijn advies: Laura omgingen met het feit, en met anderen.

punten van mij: 11/10

...and who am I?
                  That's one secret I'll NEVER tell...

35

Re: Laura Omloop (Бельгия)

29 октября вышел первый диск Лауры - "Verliefd"

http://s011.radikal.ru/i318/1010/52/852c697a7ed0.jpg

36

Re: Laura Omloop (Бельгия)

On 29th October last year's Belgian Junior Eurovision Song Contest representative Laura Omloop releases her first album Verliefd. On Saturday 30th October at 14:00, Laura presents Verliefd at Free Record Shop in the Waasland Shopping Center in Sint-Niklaas. After a performance, Laura will meet her fans.

37

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Ещё бы кто-нибудь из форумчан выложил бы дебютный альбом Лауры здесь на форуме,то было бы супер!!!)))))

38

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Музыкант пишет:

Ещё бы кто-нибудь из форумчан выложил бы дебютный альбом Лауры здесь на форуме,то было бы супер!!!)))))

+1

39

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Официальный сайт Лауры http://www.lauraomloop.be/

http://itunes.apple.com/be/album/verliefd/id398830524
http://nl.netlog.com/laura

40

Re: Laura Omloop (Бельгия)

http://s001.radikal.ru/i195/1010/95/f576931a1529.jpg
http://bigpondmusic.com/album/laura-omloop/verliefd

41

Re: Laura Omloop (Бельгия)

http://s004.radikal.ru/i208/1011/31/20efd3ad1abb.jpg

42

Re: Laura Omloop (Бельгия)

http://i003.radikal.ru/1011/b5/81f6345edcdc.jpg
http://s011.radikal.ru/i316/1011/0e/06c0959b436b.jpg

43

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Laura Omloop
Альбом
Verliefd(2010).rar
http://s010.radikal.ru/i314/1011/a0/947c645b1bdf.jpg
Трек-лист:
01-Zo Verliefd (Yodelo)
02-Stapelgek Op Jou
03- Lekker Shaken
04-Rond De Wereld
05-Ik Mis Je Zo Papa
06-Te Laat
07- Shout
08- Liefdesliedjes
09-Dolly Parton & Jonny Cash
10-Kiss Kiss
11-Logeren Bij Oma
12-Cowboymeisje

44

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Спасибо за альбом

Всё нравится, всё нравится. Что мне нравится? Ничего мне не нравится.

45

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Мне кажется, если покупать диски в России, то деньги всеравно не дойдут до правообладателя.

46

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Каменск пишет:

всеравно

Это точно. Но уж лучше попытаться и оставить всё на совести государства - неспособного защитить интересы Авторов, чем даже не попытаться. ИМХО.

...and who am I?
                  That's one secret I'll NEVER tell...

47

Re: Laura Omloop (Бельгия)

48

Re: Laura Omloop (Бельгия)

okras пишет:

Спасибо за альбом

Не за что)
okras,а вы не могли бы добавить Лауру в раздел"Исполнители" http://www.kidsmusic.net.ru/list.php

49

Re: Laura Omloop (Бельгия)

Музыкант пишет:

а

Я думаю, что Лауре там самое место, как раз. Ибо и поёт своё,
да и просто - Красавица ab Музыкант, поддерживаю.

...and who am I?
                  That's one secret I'll NEVER tell...

50 (2010-11-11 14:28:11 отредактировано Melody)

Re: Laura Omloop (Бельгия)

SAProject пишет:

и поёт своё

То есть "своё" - сочиняет сама музыку, тексты?
__ _

Я кажется поняла, что ты имел в виду - у неё свой репертуар, т.е. песни, вошедшие в альбом, до нее никто не пел.. ab