Hey! Say! JUMP (Япония) (Страница 3 из 11)

singer2006, в Контакте у тебя отписался...

Bouken Rider - японский вариант:

Haruka na aozora no mukou wa dou natteiru no?
Dareka no kotae ja naku KARADA de kanjitai
Nani ka hajimeru koto osore nai de ii n da yo
AKUSERU fumeba ginga sae mo tobikoete

bouken RAIDAA saa mirai da!
hadaka no bokura no michi wa
uchuu made tsunagatte iru kara
bouken RAIDAA sasurai da
niji o tobikoete iku yo
taiyou e Let's fly with sky rider

douse tobenai nante ittai dare kimeta?
mugen no kanousei imeeji fukuramasete
wakuwaku suru kokoro tsubasa ni naru kara
IKAROSU wa noburu shinwa nanka fukitobase

bouken RAIDAA tourai da!
kiseki to yobase wa shinai
hitotsuzutsu yume kanaete iku yo
bouken RAIDAA nakanainda
hirogaru sekai o abite
bokura zutto tsukisusunde iku n da yo

fuan na toki wa me o tojite
kaze no ne mimi o sumasou sotto

bouken RAIDAA saa mirai da!
hadaka no bokura no michi wa
uchuu made tsunagatte iru kara
bouken RAIDAA tourai da!
kiseki to yobase wa shinai
hitotsu zutsu yume kanaete iku yo
bouken RAIDAA sasurai da
niji o tobikoete iku yo
taiyou e Let's fly with sky rider

Bouken Rider  в исполнении участников HSJ Юто Накаджимы, Рютаро Моримото и Риосуке Ямады с подтанцовкой младших юниоров Johnny's:

Следующего участника группы на дебютном концерте HSJ представили так: "Никто не устоит перед его очаровательной улыбкой, чтобы не влюбиться в нее, а еще он лучший акробат, которого вы когда-либо видели".

И это все - Yuri Chinen:

Еще фотки:

Юри (по-нашему - Юрка ) действительно милашка. Иногда его принимают за девочку. Друзья и поклонники зовут его просто Чи или Чин.
Родился 30 ноября 1993 года в городке Хамамацу провинции Шицуока. Сейчас живет в Токио, куда переехал в 2007 году.
К "джоннисам" присоединился 2 июня 2003 года вместе с другим нынешним членом HSJ Дайки Ариокой. Они попали в одну стажерскую группу. Его карьера в "джоннисах" началась с подтанцовок. Только потом уже обратили внимание на его чрезвычайно высокий и мягкий голос. Пока ломка еще не произошла, и голос у него, если официально - сопрано.
В "джоннисах" его кумир - Оно Сатоши из группы Arashi. А лучшие друзья - Мацумото Коэй и Хаяши Шота.
Семья: мама, папа, сестра Сая, которая на два года старше Чи. Кстати, папа у него - тоже выдающийся товарищ: бронзовый медалист Олимпийских игр 1992 года в Барселоне.
Любимое хобби: танцы, причем не простые, а джазовые.
Любимый цвет: синий; нелюбимый: оранжевый.
Любимая еда: огурцы и японское блюдо Gyoza (не знаю, что такое); нелюбимая - сладкий перец и баклажаны.
Любимые предметы в школе: обществоведение, физкультура; нелюбимый: японский язык.
Недостаток: плохо рисует.
Любимая песня: Hitomi no naka no GALAXY группы Arashi.
Девочек любит добрых, а не любит - болтливых.
Многие думают, что именно он - самый юный участник HSJ, потому что по росту он ниже всех своих товарищей. В HSJ он входит в акробатическую группу.
Многие говорят, что на него "дурно влияет" его товарищ по коллективу Риосуке Ямада, но они, конечно, шутят. Складывается впечатление, что Чи испортить вообще нельзя - настолько он добрый, ласковый и открытый.
Любит играться с телефонами-слайдерами. Между прочим, он левша.
Пожалуй, из всех участников HSJ он больше всех снимается в дорамах и кино. На его счету такие сериалы как: Yukan Club (NTV, 2007, роль Ryota), 1 Pound no Fukuin (NTV, 2008, роль - Yoshihiko), Sensei wa Erai (NTV, 2008, роль - Umeno Wataru), Scrap Teacher ~Kyoushi Saisei~ (NTV, 2008, роль - Yoshida Eitaro), фильмы: Nanako to Nanao (NHK, 2004, роль - Nanao),  Nin x Nin: The Ninja Star Hattori (2004, роль - Kenichi Mitsuba). А в мультике Sword of the Stranger (2007) он озвучивал главного героя-ребенка Kotaro (кстати, классный мультик - в сети есть, причем и с русским переводом).
Песни, которые в группе он исполняет соло: On The Wind, Stars In Heaven (дуэтом с "испорченным" Риосуке Ямадой). Первую песню на концерте он исполнил на высоте около 20 метров, сидя на качелях, подвешенных к воздушному шару, а потом спрыгнул на растяжках вниз. Впрочем, это вы можете увидеть сами:

Сообщество в ЖЖ, посвященное Юри Чинену (на английском): http://community.livejournal.com/yurichinenclub

На ЮТубе нет, но этот смешной эпизод можно взять вот здесь:
http://rapidshare.com/files/173915979/2 … tickles.rm

Если я правильно понял Риосуке Ямада это тот прень который больше всего прикалывается в сьёмках клипа "Your Seed"? Ну он ещё в куртке с зелёными полосами, тёмными волосами и кулоном на шее, расскажи про него в следующий раз, пожалуйста.
А ещё очень хочу перевод песни "Your Seed", спасибс.

Your Seed

Верь в себя, ты сможешь этого добиться!
Верь в себя, ты сможешь это сделать!
Верь в себя, доверяй себе!
Верь только в себя!

Верь в себя, ты сможешь этого добиться!
Верь в себя, ты сможешь это сделать!
Верь в себя, доверяй себе!
Верь в себя до самого конца!

Разве это не лучше верить в самого себя,
чем опираться на какие-то слухи?
Неужели ты в самом деле хочешь
Избежать того, чего хочешь?

Мы называем это просто "жизнью",
И это слово эхом отдается в наших грудных клетках.
Тебя не должна покидать отвага,
Чтобы объявить всем, что тебе нравятся вещи, которые ты делаешь.

Если ты не сдашься,
У тебя всегда будет шанс,
И сказка не закончится.
Бесконечная история твоих мечтаний продолжится.
Бесконечная история твоих мечтаний продолжится.

Верь в себя, ты сможешь этого добиться!
Верь в себя, ты сможешь это сделать!
Верь в себя, доверяй себе!
Верь только в себя!

Верь в себя, ты сможешь этого добиться!
Верь в себя, ты сможешь это сделать!
Верь в себя, доверяй себе!
Верь в себя до самого конца!

Разве это плохо быть
возбужденным, чем спокойным?
Да же если ты живешь по распорядку,
Разве твое сердце не нуждается в стимулах?

Когда ты говоришь "навсегда",
Это кажется таким далеким и несбыточным.
Но сразу после этих слов начинается тропка к счастью.
Почувствуй ее!

Этого здесь нет, но если ты пойдешь туда,
Ты найдешь там то, чего нет здесь,
Если будешь верить в себя.
Бесконечная история твоих мечтаний продолжится.
Бесконечная история твоих мечтаний продолжится.

Верь в себя, ты сможешь этого добиться!
Верь в себя, ты сможешь это сделать!
Верь в себя, доверяй себе!
Верь только в себя!

Верь в себя, ты сможешь этого добиться!
Верь в себя, ты сможешь это сделать!
Верь в себя, доверяй себе!
Верь в себя до самого конца!

Что ж, поговорим о Yamada Ryosuke :

Еще фото:

На концерте он был представлен так: "Кажется, он умеет выйти с честью из любой сложной ситуации. Он настоящая звезда танца".
Риосуке родился 9 мая 1993 года в столичной префектуре Токио.
Впервые он появился на телеэкране в шоу Ya-ya-yah 12 августа 2004 года, тогда ему было 11 лет, и он учился в 5-м классе. На той телепрограмме как раз показывали отбор в "джоннисы" новичков, и Ямада таким образом прошел отбор на глазах телезрителей.
А уже через два года он снялся в главной роли в популярнейшем сериале - Tantei Gakuen Q (Школа детективов - этот сериал снят по еще более популярному в Японии комиксу про учеников детективной школы, которые вместе со своим учителем и сами по себе расследуют всякие загадочные преступления - причем не какие-нибудь, как это было бы у нас, пропажи курицы у соседки бабы Марфы, а самые настоящие - кровавые убийства, похищения людей и т.п. Кому интересно - могу выложить ссылки на 11 серий первого сезона этого сериала на японском с английскими субтитрами). Вообще, у Ямады оказался большой драматический дар, поэтому сейчас он в сериалах прямо нарасхват: снялся еще в One-Pound Gospel, Sensei wa erai!, Scrap Teacher~Kyoushi Saisei~ (в последнем, кроме него, заняты и другие члены HSJ - Юто Накаджима, Юри Чинен и Дайки Ариока) и других.
До HSJ основной его группой была группы J.J.Express, также некоторое время он входил в группу Kitty Jr.
В HSJ он исполняет соло три песни: Perfume, Asia no Yoru и Stars in Heaven (дуэтом с Юри Чиненом).
В 2008 году он завоевал 20 различных юниорских наград в разных номинациях, побив тем самым предыдущий рекорд Джина Аканиши (16). А в 2007 году он был признан самым популярным юным актером по версии журнала Myojo.
У Ямады не очень хорошее зрение, поэтому иногда он ходит в очках, а так обычно носит линзы.
Среди старших участников Johnny's его кумиры - Domoto Koichi (из группы Kinki Kids), Yabu Kota (нынешний его "коллега" по HSJ).
Друзья называют его обычно Рио-чан или Яма-чан.
Любимая еда: мясо; нелюбимая: помидоры (что ж они так помидоры-то не любят, эти япошки?! ).
Любимый вид спорта: футбол.
Любимая страна: Англия.
То, что привлекает в нем поклонниц: глаза.
Любит красивых девочек.
Мечта: быть как участники группы Kinki Kids.

Песня Seishun Amigo в исполнении Ямады и Юто Накаджимы:

То же самое по-японски:

kimi ni aitakutte soba ni iku koto dekinakutte
tsuki ga miteiru tte meguri MERIIGOORANDO
kimi ni furetakutte futari no kyori chijimeru
fureta shunkan tte shibireteyuku oboreteku
kimi omou So Deep Night

My Girl... My Love... My Time...
THE moon's just WATCHING US

sarigenai tsumetai taido sarigenaku kizutsuiteita boku
anaresugita kotoba no TENPO makkuro na umi wo oyoideiru

tsukiakari yasashikute hoshiakari oshietekureta yokaze dake nadetekureru
me wo tojite kiseki ga okoru toki

kimi ni aitakutte soba ni iku koto dekinakutte
tsuki ga miteiru tte meguri MERIIGOORANDO
kimi ni furetakutte futari no kyori chijimeru
fureta shunkan tte shibireteyuku oboreteku
kimi omou So Deep Night

amakunai kanjou no nami TAIMINGU osorenai nichijou
fusoku shita HAATO no tsuyosa akiramezu mata kuru asa wo matsu

kimi wo shiritakutte boku wa hitori yume miru tte
konna kimochi tte hoka ni wa nai kawaranai
kimi omou So Deep Night

hitasurattatte omou jikan wa kagiretekkara mata tsuwaranai
omoidettatte KIMI no omokage kasaneatta kioku suramo Deep Shadow
wakariatte tashikameatte yorete yurete ochite mayotte naite
mata kaette makkuro na umi ni hikaru michisuji mezashite Deep night

mayonaka rei ji tte todokanai MERIIGOORANDO
asa ka kitekara tte yori no mahou ga tokechau no?

kimi ni aitakutte soba ni iku koto dekinakutte
tsuki ga miteiru tte meguri MERIIGOORANDO
kimi ni furetakutte futari no kyori chijimeru
fureta shunkan tte shibireteyuku oboreteku
kimi omou So Deep Night

dakara kimi no soba ni isasete

Следующий участник группы - Hikaru Yaotome - тоже был сначала в Ya-ya-yah.

Сейчас он вот такой:

Вот другие его фотки:

Во время концерта о нем сказали: "Иногда он может быть комедиантом, а иногда настоящей звездой эстрады". Хикару действительно, наверное, самый жизнерадостный член команды. От его приколов и шуток все вокруг регулярно надрывают животики. Особенно он любит корчить рожи и пародировать других.
Родился 2 декабря 1990 года в городке Мияги, а теперь, как и многие другие участники HSJ, живет в Токио. В детстве его прозвище было Хик.
В "джоннисы" его приняли 1 декабря 2002 года, естественно, в качестве стажера. Прийти в академию его сподвигло то, что его кумиром был Каменаши Казуя из группы KAT-TUN.
В состав группы Ya-ya-yah он вошел в 2003 году. А до того он был членом юниорской команды Kitty. В академии "джоннис" он специализируется на танцах.
Снялся в одной из серий сериала Kinpachi Sensei (2005).
Хикару - левша.
Его любимый певец - Джастин Тимберлейк. Хикару увлекается автомобилями и собирает  автомобильные журналы. Кроме того, он любит слушать музыку.
Любимые цвета: коричневый, черный, белый, синий, нелюбимый - фиолетовый.
Обожает васаби и любую пищу, в которой употребляется эта приправа, а любимое блюдо - соба мисо. Нелюбимой еды у него вообще нет. Он также любит всякие пряности, причем чем они острее, тем лучше.
Любимый школьный предмет - личная гигиена (да, такие предметы есть в японских школах). Хикару не очень успевает по географии.
Любимое животное - собака.
Любимые виды спорта - футбол и бейсбол.
Девчонок в нем привлекает его улыбка, которую делают смешной и милой два выдающихся вперед зуба.
Его достоинство: Хикару умеет находить общий язык с любым человеком. Не очень хорошее: он слишком медлительный, как ни странно.
Мечтает посетить остров Гуам. А в таких странах, как Таиланд и США он уже был (в Америке, в частности, группа Ya-ya-yah была на Гавайях и в Лас-Вегасе).
Если бы ему пришлось родиться заново, то он предпочел бы снова быть мужчиной. По мнению Хикару, быть женщиной слишком неприятно.

Одно из старых сольных выступлений Хикару:

Кстати, вчера концертом в Осаке, на главном крытом стадионе города, начался грандиозный Hey!Say!Jump-ing Tour 08-09. (Надеюсь, один из концертов этого тура тоже снимут и выпустят на DVD).
Вот что рассказывают очевидцы об этом концерте.
На сей раз сцена была в самом центре зала, от нее в разные стороны вели 4 длинных помоста.
Концерт начался с видеоролика, во время которого были представлены члены HSJ. Причем роли распределились таким образом: продюсер - Такаки, режиссер - Ябу, помощник режиссера - Яотоме, Иноо - звукорежиссер, Дайки - главный оператор, Юто и Чинен - вторые операторы, Ямада - оператор переносной камеры, Кейто и Рютаро - осветители. 
После приветственного вопля: "Осака, ты готова?", участники группы вышли на сцену и, собственно, начался концерт.
Сначала были исполнены две песни - Ultra Music Power и Dreams come true, во время исполнения которых много хлопали, прыгали и бегали по всей сцене, а танцподдержку осуществляли юниоры из групп Tokyo и Kansai. У Чинена, к сожалению, наступила ломка голоса, поэтому он уже не выводит своим тонким голоском высокие партии в песне Ultra Music Power, что вызвало настоящие слезы горя у его поклонниц.
Впервые участники группы выступили не только как певцы и танцоры, но и как музыканты: Кейто играл на гитаре, Иноо - на клавишных, Юто - на барабанах, Хикару - на бас-гитаре.
После начальных песен и беготни по всему залу члены HSJ собрались на главной сцене и спели следующие песни:
    * Your Seed
    * Fly (или Fry как это произносят сами японцы, потому что в их языке отсутствует звук "л" )
    * Wonderland Train
    * Uruwashi no Bad Girl (Юто - соло, Кейто - на гитаре)
    * Рютаро исполнил танцевальное соло
    * Ямада исполнил новую сольную песню
    * Чинен тоже порадовал новой сольной песней (название пока неизвестно)
    * Deep night kimi omou
    * Mayonaka no Shadow Boy
После этого ребята немного подурачились и разыграли сценку по типу школьного урока, во время которого роль учителя исполнил Кота Ябу.
Дальше снова начали петь:
    * Star Time (акустическая версия, Ябу и Хикару сыграли, соответственно, на гитаре и бас-гитаре)
    * Выступление юниоров "джоннис" (Kyomoto и Uekusa исполнили песню Tegomass, а песню Seiten no hekireki представили Sanada, Nozawa, Miyadate Ryouta, Watanabe Shouta)
    * Дальше была часть Hey! Say! BEST с песнями Thrill, новой неизвестной песней, Kumo no ito (соло Такаки, Юто на барабанах, Иноо на клавишных, Ябу и Кейто на гитарах, Хикару на бас-гитаре)
    * Itoshi no playgirl
    * Summary
    * Chance to change
    * Bouken Rider
    * Hey! Say!
    * Memories (финальная песня)
В этот момент Дайки сообщил, что рад видеть здесь столько счастливых лиц, а Такаки спросил: "Спеть ли нам еще?". После чего были исполнены еще три песни:
    * Yuuki 100%
    * Tobira no mukou
    * Ultra Music Power
Тур продолжился сегодня еще одним концертом в Осаке, в следующую субботу-воскресенье концерты состоятся в Нагое, а 3-5 января - в Йокогаме на тамошней громадной "Арене". Там, видимо, и будет записываться концерт, чтобы потом выпустить его на DVD.

Парочка записей из специального рождественского "Клуба мальчиков" (Shounen Club), который вышел в эфир 21 декабря:
Общий рождественский medley от всех юниоров "джоннис":
видео (avi) - http://www.mediafire.com/?ynjyzmimygt
аудио (mp3) - http://www.mediafire.com/?mmqk22zylon
Песня Kumo No Ito в исполнении Такаки и с подтанцовкой юниоров "джоннис":
видео (avi) - http://www.mediafire.com/?uhzgx5njg3g
аудио (mp3) - http://www.mediafire.com/?dimbhduyznn
Смотреть все это онлайн - http://de.sevenload.com/videos/hRo2O1K- … ey-Kumo-no -Ito