Hey! Say! JUMP (Япония) (Страница 1 из 11)

singer2006, ну, ты потрудился на славу, молодец!   

- а кого ты так оскорбляешь?
Владика Крутских?

singer2006 -спасибо что выложил этот живой концерт -очень интересно! Мне удалось скачать первую часть( а в сибири проблема качать больше 60мегов -сеть сразу вырубается) . Когда внимательно просмотрю-напишу взвешенное мнение.
Но все равно вступаюсь за наших артистов-да они не против так выступать -и прилагают массу усилий -но не будешь же ты требовать от Уругвайцев полета на Луну?
А концерт этот советую посмотреть всем!

Несколько любопытных фактов о дебютном концерте HSJ:
- Участники HSJ появились на перед зрителями на движущемся драконе высотой 8 метров и длиной 30 метров. На нем же в конце концерта они попрощались со зрителями.
- На концерте присутствовало 55 тысяч зрителей.
- В концерте приняло участие 250 юниоров из Johnnys.
- Всего на концерте была исполнена 21 песня.
- Daiki Arioka сыграл соло на барабанах.
- Shintaro (один из Johnnys) был "похищен" "свирепыми" участниками групп Kisumai и A.B.C., и самый юный участник HSJ 13-летний Ryutaro Morimoto в жестоком бою на мечах и копьях "спас" ему жизнь.
- Keito Okamoto произнес короткую речь на английском, поблагодарив всех пришедших на концерт и пообещав папе, присутствовавшему на концерте, затмить его славу.
- Специальными гостями шоу были Inohara Yoshiko из группы V6 и Sakurai Sho из группы Arashi.
- Во время исполнения песни Star Time аккомпанемент на фортепиано осуществлял Kei Inoo.
- Yuri Chinen спел свое соло на высоте около 20 метров над сценой, сидя на качелях, спускавшихся от воздушного шара, в конце выступления он спрыгнул вниз на специальных растяжках.
- Yuya Takaki совершил трюк на мотоцикле - прыжок с трамплина со взрывом.

Нет, не опечатка. Именно 55 тысяч. Tokyo Dome - это огромный стадион, на котором проводятся спортивные состязания и самые масштабные концерты под крышей в Японии.
Понятно, что ценность не в грандиозности. Самое важное (для меня, по крайней мере) - это работоспособность этих пацанов. Практически все они в Johnnys с 8-10 лет и с этого возраста живут в сумасшедшем ритме - концерты, записи на ТВ, постоянные тренировки и занятия вокалом, танцами, акробатикой и т.д. и т.п. Там целая иерархия, все воспитанники проходят определенные ступени роста. И самые талантливые заслуживают так называемого "дебюта". После этого их раскрутка идет по полной.
Так что тот факт, что только одному 13 лет - это не умаляет их достоинств. Этот 13-летний Рютаро Моримото появился на сцене еще пару лет назад. Трем участникам Hey! Say! 7 - 15 исполнилось буквально перед дебютом, Юри Чинену на тот момент было 14. Hey! Say! BEST - да, 17-18-летние. Но Хикару Яотоме и Ябу Кота (они из Ya-ya-yah) в подобного рода концертах участвуют с 11 лет. Недаром в самом начале Ябу представили как "супер-пупер-звезду" (там это отчетливо слышно, даже без знаний японского - он как самый-самый представлен был последним из всех). Кей Иноо и Юто Накаджима - тоже, они из J.J.Express. Я потом как-нибудь выложу выступления, когда они были маленькими.
Музыка вторична - согласен. Но тут оригинальности и не требуется. Это самая обыкновенная попса. Только японская. Так называемый JPop - джей-поп. Потому и собирает десятки тысяч зрителей.
Ну, а, кроме того, меня просто поражает та естественность, с которой они ведут себя на сцене. У них абсолютно нет боязни ошибиться. На наших детей посмотришь - всегда скованность какая-то присутствует, боязнь неверного движения, ошибки. А уж как япошки выдресированны с точки зрения совмещения вокала и физических нагрузок. Хоть бы раз из них кто-то задохнулся после всех своих кульбитов или беготни с микрофоном. А на детском "Евровидении" - полгода к финалу украинку готовили, а натренировать так, чтобы она дыхание не сбивала во время пения, так и не смогли...

Да, пожалуйста. Информация карман не тянет.
А насчет музыки - на звук и мелодию, как говорится, товарищей нет... Хотя я не сказал бы, что песни у Джоннисов пустышки. Ну, да, ладно, об этом смысла спорить нет. Мне так, к примеру, Ya-ya-yah гораздо больше нравились.
Просто я бы не сказал, что у большинства юных исполнителей, которых на этом сайте активно обсуждают, возносят и хулят, больно оригинальная музыка-то, особенно тех, кто на слуху и популярен более или менее не только среди фанатов "требла". Что у ВД, что у Непосед (это если наших брать), что у Деклана нашего Гэлбрайта с Дино Елушичем. Ну, и т.д. Действительно что-то оригинальное у юных исполнителей встречается очень редко.
А Johnnys - таки да "фабрика звезд", причем исключительно мальчишеская в силу определенного японского менталитета. Только отличие ее от западных и нашего аналога в том, что там зажигают преимущественно тех, кто этого действительно заслуживает.

Переведу - без проблем: 
"Star Time" - Hey!Say!JUMP
Настало время попытаться
рассказать людям кое-что прямо сейчас.
То, о чем мы должны заботиться - это бесподобно чистое небо.
Мы раскидываем широко наши руки.
Мы поднимаемся вверх.
Мы смотрим на это голубое море.
Нашими мечтами управляет легкий ветер.
Они умчатся вдаль,
Лишь только я подумаю о той поре, когда мы встретились.
Это как если бы я просыпался все время в одно и то же время года.
Бесконечное очарование
родилось в моем сердце.
Мы всего лишь одни из немногих, кто сверкает на небосводе.
Мы гравируем свою историю под звездами.
Однажды мы сможем сразиться.
Мы продолжим разрисовывать время в наших мечтах.
Новый мир
Прямо перед нашими глазами.
Так давайте же пойдем туда, о да!
Бесконечное очарование
родилось в моем сердце.
Мы всего лишь одни из немногих, кто сверкает на небосводе.
Мы гравируем свою историю под звездами.

А вот японский вариант для любителей подпевать:
Toki wa hito ni nani wo
Ima tsugeyou to shiteru
Mamoru beki wa kono sumiwataru sora
Bokura ryoute wo hirogeteru
Inochi wo hagukunda
Ano aoi umi wo mite
Negai tachi wa mata
Kaze ni michibikareru mama
Sougen wo kakete yuku
Meguri aeta toki wo omou
Onaji kisetsu mezameru you ni
Hateshinai itoshisa wa
Kono kokoro ni tashika ni umareru
Kagayaki no hitotsu toshite bokura wa
Hoshi tachi no shita de rekishi wo kizamu
Itsuno hi ka tadoritsukeru sono toki wo
Yume ni egaki tsuzuketeru
Atarashii sekai wa
Sono manazashi no
Saki ni aru saa ikou Oh yeah
Hateshinai itoshisa wa
Kono kokoro ni tashika ni umareru
Kagayaki no hitotsu toshite bokura wa
Hoshi tachi no shita de rekishi wo kizamu

Singer2006, большое тебе спасибо за перевод, песня замечательная и перевод тоже. 
Тока есть тут один ньюансик, весть текст слит в кучу и несовсем понятно где здесь куплет а где припев. Так как я например, может быть ты и не знал,;) но не понимаю по японски ни одного слова.
Посоветуй что ещё можно у них послушать, желательно *mp3 не альбомами.
Спасибо!:) 

aLexXsus, припев там:
Бесконечное очарование
родилось в моем сердце.
Мы всего лишь одни из немногих, кто сверкает на небосводе.
Мы гравируем свою историю под звездами.

По-японски (только надо учесть, что это английская транслитерация, в произношении там свои нюансы, но их можно услышать в самой песне):
Hateshinai itoshisa wa
Kono kokoro ni tashika ni umareru
Kagayaki no hitotsu toshite bokura wa
Hoshi tachi no shita de rekishi wo kizamu

А насчет того, что послушать. По большому счету у них песенок-то пока не очень много. Практически все они - вот в этих альбомах. Они еще также перепевают иногда чужие песни - других групп, которые входили и входят в Johnny's Ent. Но это только на концертах или на специальном еженедельном телешоу Shonen Club (дословно: Клуб мальчиков) - это такой 50-минутный телеконцерт, который идет по каналу NHK и в котором принимают участие все детские группы Джонисов. Mp3-шки с них иногда выкладывают в инет. Какие-то старые - годичной давности - у меня валялись, но там в основном все те песни, которые потом вошли в их синглы. Если руки дойдут, я как-нибудь в ближайшее время выложу полное собрание песен Ya-ya-yah и J.J.Express с таких концертов, там будут и некоторые песни HSJ. Говорят, есть и запись вот этого концерта в mp3, но я как-то не искал за ненадобностью. На этом концерте они не только свои песни поют.

Сайтик есть такой http://www.treble.ru/ :
This site represents a virtual club connoisseurs of younger males singing ages 8  to 16...
Вот...:)
там есть альбомы этой группы -Hey! Say! - "Веди себя тише!" (даже с минусами), но для скачивания архивов- требуется некоторая активность от мембера.

singer2006

Так фэны этой группы их называют почему-то :crazy:

С удовольствием бы послушал  Arigato !