Dream Street (Страница 1 из 2)

Ну, насчет "скучно, серо и невыразительно" я бы поспорила, это ж целое направление музыки, так что тем кому не нравится, лучше не заходить сюда и не портть настроение тем, кому нравиться. А вот отдельную тему для них создавать я бы и правда не стала. Ну, нечего особо тут обсуждать. Один альбом у них всего, несколько невышедших да еще саундтрэк какой-то. Для Jessy McCarthney тут тема есть, ну, можно еще для Chris Trousdale отдельную создать - все же бродвейской звездой был до Dream Street, наверное, есть что послушать и так.

Незнаю как вам , но мне нравится. Очень даже выразительно, особенно песня He Loves Me (You) Not. Тока жаль что она в плохом качестве, 069kbz и царапины слшны, помогите её найти. А также перевод и минус.
[:}He Loves Me (You) Not.

Кстати, песня называется все же "He loves You Not". Ты поэтому перевод захотел? Потому что они там поют "He Loves Me"? Ну, можешь сюда посмотреть http://www.youtube.com/watch?v=fy2VJYo0mmE  вообще она, видимо, поется от лица девочки, не знаю, зачем они ее перепели. Что касается других версий, нашла еще 2, но, по-моему, то же самое. Битрейт 96, его, конечно, искуственно повысить мона, и царапины слышно.

Ну вот, как-то так... Одну строчку я там не расслышала. Текст отличается высокой степенью дебилизации и литературного обобщения

Сдавайся, девчонка, сдавайся

Говори, что хочешь, делай, что делаешь,
Но он никогда не будет делать это с тобой

Обрываешь лепестки у цветка, пытаясь найти выход,
Продолжаешь обрывать, пока он не скажет то, что ты хочешь
Ты можешь оборвать хоть целое поле цветов,
Но он все равно будет моим

И сейчас ты с трудом можешь дождаться, пока я отойду от него
Инстинктивно я понимаю, о чем ты думаешь
Ты открыто пригласишь его,
Но он не примет приглашение

Ты можешь надувать свои вишневые губки,
Пытаясь привлечь его сладким поцелуем
Можешь строить ему глазки
Он не сожмет своих рук (ну, видимо, не обнимет)

Припев:
Нет никаких цепей, которые надо разорвать,
Так что он волен делать все, что хочет
И он не меняет свою позицию
Он любит меня, он не любит тебя.
Не важно, что ты делаешь,
Он никогда не будет с тобой
И он не меняет свою позицию
Он любит меня, он не любит тебя.

Ты девушка того типа, которая всегда что-то делает и дерзает
Ты хочешь его просто потому, что он тут
Всегда ищешь новое приключение -
На другой стороне и трава зеленее
Ты девушка того типа, которая не привыкла слышать "Нет"
И все твои парни старались делать для тебя все,
Но не важно, как бы ты не старалась,
Со своим парнем буду гулять я.

Припев:
Нет никаких цепей, которые надо разорвать,
Так что он волен делать все, что хочет
И он не меняет свою позицию
Он любит меня, он не любит тебя.
Не важно, что ты делаешь,
Он никогда не будет с тобой
И он не меняет свою позицию
Он любит меня, он не любит тебя.

(не важно, что ты делаешь, он никогда не будет с тобой)

Сдавайся, девчонка, сдавайся

Говори, что хочешь, делай, что делаешь,
Но он никогда не будет делать это с тобой

Да не за что:)

Chatoner, :dntknw:

Я все слила и благополучно выкинула, остались только 3 самые понравившиеся песни. Так  что это, наверное, кaLexXus.

Лень, что ли, по поисковикам полазить? Сразу же ссыль выдаёт.

Can you hear the music playing?
Can you feel the rhythm swaying?
This is the sound of dreams comin' true

And I can promise you that,
You are the one and only,
And I'm the lost and lonely,
We are the perfect dream come true
And I Can Promise You That I Hear A Silly Love Song In My Heart

*CHORUS:
It happens everytime,
When I see you
It happens everytime,
When I think of you
It happens everytime,
Oh it's magic when we meet
Baby
Down on Dream Street

Let me take you by the hand and,
Walk you down the milky way,
'Cause you make me feel I'm so alive
Oh I promise baby
I hear a silly love song in my heart

It happens everytime,
When I see you
It happens everytime,
When I think of you
It happens everytime,
Baby
Oh it's magic when we meet
Down on Dream Street

It happens everytime,
When I see you
It happens everytime,
When I think of you
It happens everytime,
Oh it's magic when we meet
Baby
Down on Dream Street

BRIDGE:
When I close my eyes,
There's angels all around,
Singing a love song
You know it happens everytime
(Aah aah aah aah)
When I see of you oh
It happens everytime
(Aah aah aah)

It happens everytime,
When I see you
It happens everytime,
When I think of you
It happens everytime,
Oh it's magic when we meet
Down on Dream Street

It happens everytime,
Baby Oh
It happens everytime,
Oh it's magic when we meet
Baby
Down on Dream Street

Текст элементарен, если честно. Знание английского требуется самое минимальное. 

Да, вот, кстати, песня.

Да видела я клип на эту песню... Алексус, будешь мне по гроб жизни благодарен. Лично для тебя перевожу:

Слышишь, музыка играет?
Чувствуешь этот ритм?
Это звук сбывшейся мечты (вообще-то мечты там во множественном числе, типа, сбывшихся мечт )
И я могу тебе пообещать,
Что ты у меня одна-единственная,
А я - потерянный и одинокий
Мы - идеальная сбывшаяся мечта.
И я могу заверить тебя, что я слышу глупую песенку любви в моем сердце.

Припев:
Это случается каждый раз,
Когда я вижу тебя
Это случается каждый раз,
Когда я думаю о тебе
Это случается каждый раз
О, это волшебно, когда мы встречаемся
Baby, на Dream Street (Ну, надеюсь, название группы не надо переводить).

Дай мне взять тебя за руку
И увести по млечному пути
Потому что ты даёшь мне почувствовать себя таким живым (это буквальный перевод, смысл понятен, а нормально сформулировать эту фразу я сейчас не в состоянии)
И я заверяю, baby,
Что я слышу глупую песенку любви в моем сердце.

Тут пару раз припев

BRIDGE
Когда я закрываю глаза
Повсюду вокруг летают ангелы,
Поющие песню любви
Ты знаешь, что это случается каждый раз
(Aah aah aah aah)
Когда я думаю о тебе
Это случается каждый раз
(Aah aah aah)

И тут ещё пару раз припев.

aLexXus, так Вы ж качали эту песню уже. Разве нет?

Вот зеркало.