1 Тема от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Тема: Неклассические Хоры Мальчиков

Я тут лазила в сетях, и нашла нечто, на мой взгляд, интересное. Несколько песен хора мальчиков из Йешивы и пару песен хора мальчиков из Майми. Предлагаю послушать. Записи, правда, концертные, но все равно, послушать интересно. Тем более, что американцы, я так понимаю, поют еврейские мелодии на иврите. Если у кого-то есть еще записи неклассических хоров -милости прошу.

Yeshiva Boys Choir - Bar Hey Hey
http://www.sendspace.com/file/luwf6d

Yeshiva Boys Choir - Kol Hamispalel
http://www.sendspace.com/file/fforlh

Yeshiva Boys Choir - Mi Adir
http://www.sendspace.com/file/tfuxzz

Yeshiva Boys Choir - V'Ohavta
http://www.sendspace.com/file/giuiz3

Miami Boys Choir - Dayenu
http://www.sendspace.com/file/szfpu6

Miami Boys Choir - Nikadesh
http://www.sendspace.com/file/630dd4

2 Ответ от panda

  • panda
  • panda
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Интерессно ay!!!!А почему и только на иврите,a?!:)

3 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

А вот еще нашла. Как мне нравятся эти еврейские мелодии  bp  ar

Miami Boys Choir - V'lirushalaim
http://www.sendspace.com/file/gcuuw1

Miami Boys Choir - Hinei
http://www.sendspace.com/file/lb2z02

Miami Boys Choir - Meheirah
http://www.sendspace.com/file/uziawv

Miami Boys Choir - Lo Yesah Goi
http://www.sendspace.com/file/l1t0zd

Yeshiva Boys Choir - Gam Ki Elech
http://www.sendspace.com/file/cyauwy

4 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

panda пишет:

Интерессно!!!!А почему и только на иврите,a?!

Слушай, ну я не знаю, честно... Так получилось:confused: Я не искала конкретно песни на иврите, а просто мальчиковые хоры. Оно само в руки пришло. Знает, видимо, куда идет, потому как предки у меня именно оттуда ag Но теперь эти два хора мне понравились, и я рою конкретно в этом направлении. Хотя, если найду еще какой-нибудь неклассический хор, тоже выложу, конечно

5 Ответ от panda

  • panda
  • panda
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Ну,а я тоже не обсуждаю здесь откуда чьи-то предки ag Просто интересно и любопытно-это у них такая традиция(в хоре)или
нет.И просто спасибо за любую инфу или что-то новое и интересное ad

6 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Ну, информацию-то по ним нетрудно найти. Только вот странно это как-то... Хор православных (!) мальчиков из Майами поет на иврите. Они абсолютно все поют на иврите, создатель хора - еврей, сам хор был создан в 1977 году для популяризации еврейской музыки. Выпустили уже огромное количество дисков

Новая пария песен на подходе ad

7 Ответ от panda

  • panda
  • panda
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Буду рад что-то послушать.Как только доберусь-скачаю,обязательно послушаю-мне действительно интересно  ay  ay  ay. Ждем ad

8 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

panda:  пишет:

Ну,а я тоже не обсуждаю здесь откуда чьи-то предки

Да я по этому поводу не переживаю совсем ae


Итак,

Miami Boys Choir - Adon Olam
http://www.sendspace.com/file/moycfd

Miami Boys Choir - Tehilat Hashem
http://www.sendspace.com/file/ur7xmq

Miami Boys Choir - Chasdei Hashem
http://www.sendspace.com/file/2v94qr

Кстати, если интересно, то название песни Yeshiva Boys Choir "V'Ohavta" на иврите пишется как  ואהבת

9 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

panda пишет:

Как только доберусь-скачаю,обязательно послушаю-мне действительно интересно

Ага, жду отзывов ab

10 Ответ от panda

  • panda
  • panda
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Nadusha пишет:

Да я по этому поводу не переживаю совсем

Правильно ae ae

Будет очень интересно если перевод будет на русском-к сожалению не понимаю.И я знаю,что мелодия и музыка у еврейских песен-красивая. Осталось услышать исполнение;).

11 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Ээээ... Ну мелодия-то да, красивая, песни там в эстрадной обработке, но иврит-то я, к сожалению, практически не знаю. Порыться, конечно, можно, на иврите они наверняка есть, транслит тоже есть, а вод переводы - это вряд ли. Хотя вот написано, что большей частью песни, например хора Йешивы - это псалмы, хоть и в такой вот интересной обработке, так что смысл там примерно один везде. Ну вот, например, это вот один из их хитов, как я понимаю

Adon Olom Lyrics

Adon olom, Adon olom asher moloch
B'terem kol, B'terem kol y'tzirnivro
L'eis nasso, L'eis nasso
B'cheftzo kol
Azay me-elech sh'mo nikro(x2)

V'acha rey, V'acha rey kichlos hakol
L'va-ado, L'va-ado yimloch no-oro
V'hu hoyoh, V'hu hoyoh v'hu hoveh
U'hu yih yeh
B'siforoh (x2)

*repeat
Adon olom
asher moloch
B'terem kol
y'tzirnivro

L'eis nasso
B'cheftzo kol
Azay me-elech
sh'mo nikro

(instrumental: saxofon)

Adon olom, Adon olom asher moloch
B'terem kol, B'terem kol y'tzirnivro
L'eis nasso, L'eis nasso
B'cheftzo kol
Azay me-elech sh'mo nikro

V'acha rey, V'acha rey kichlos hakol
L'va-ado, L'va-ado yimloch no-oro
V'hu hoyoh, V'hu hoyoh v'hu hoveh
U'hu yih yeh
B'siforoh (x2)

(instrumental)

12 Ответ от mike

  • mike
  • mike
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Здорово! ay
Мне очень понравилось!
А перевод не проблема, было бы желание и тексты в оригинале.

13 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Понравилось - хорошо ab Еще скоро пара штук подойдет

14 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Yeshiva Boys Choir - Yiru
http://www.sendspace.com/file/zvf62r

Yeshiva Boys Choir - קומו
Вот тут уж извините, с названием вышла лажа. Но Mike у нас знает, он переведет;) А вообще, живенькая такая милая песенка
http://www.sendspace.com/file/2w5g5t


Miami Choir Boys - S'eu Sh'arim
http://www.sendspace.com/file/sxrusq


Ну, и чтобы как-то разбавить засилье евреев и чтобы нас не обвиняли в жидомассонстве:), Tolzer Knabenchor - Der Winter, der ist endlich da. Веселая такая забавная песенка. Знаю, что Tolzer, в принципе, скорее классический, но конкретно эта песня - нет.
http://www.sendspace.com/file/h4lpb8

15 Ответ от oleg

  • oleg
  • Гость

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Nadusha пишет:

Хор православных (!) мальчиков из Майами поет на иврите.

ортодоксальные еще не значит православные, смени переводчика ab

16 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

У меня переводчиков нет, я сама перевожу. По существу дела ничего сказать не хочешь?

17 Ответ от oleg

  • oleg
  • Гость

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

ну... разве что эти хоры абсолютно классические

18 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Ага, это очень заметно

19 Ответ от mike

  • mike
  • mike
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Nadusha пишет:

Но Mike у нас знает, он переведет

К сожалению языка не знаю. Просто друг работает в бюро, и имеет возможность перевести!

20 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

тоже неплохо ab

21 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Miami Boys Choir - Kol Yisroel
http://www.sendspace.com/file/4hoxgb

Miami Boys Choir - Atah
http://www.sendspace.com/file/6i1qfo

22 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Вот еще:

Miami Boys Choir - Ana Becoach
http://www.sendspace.com/file/8fy1wv

Miami Boys Choir - Ki Atoh Hu.mp
http://www.sendspace.com/file/j0zm13

Miami Boys Choir - Shir Hama' alos
http://www.sendspace.com/file/1sm59d

Miami Boys Choir - Torah Today
http://www.sendspace.com/file/v5yg3m

Miami Boys Choir - Zaakti Eilecha Hashem
http://www.sendspace.com/file/e5efpt

Miami Boys Choir and Mordechai Ben David
http://www.sendspace.com/file/53hqu6

Yeshiva Boys Choir - Elokai
http://www.sendspace.com/file/bnfuzv

А еще я видео нашла песни Hinei с концерта 2002 года  bp  bp  bp

23 Ответ от vozduh

  • vozduh
  • vozduh
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Nadusha
СПС за новое вияние музыки ))
мне понравилось... , необычно немного и это привлекло ))
язык интересный ))
так сидишь за компом, работаешь и слушаешь.. спокойная музычка.
СПС ))) ay

24 Ответ от vozduh

  • vozduh
  • vozduh
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Nadusha, а есть возможность перезалить на другой ФО ? раиду, айфолдер, хотфайл..  куда угодно.
пару треков скачалось а дальше не хочет..
если есть возможность то архивом сразу ad
:thank_you:

25 Ответ от Nadusha

  • Nadusha
  • Nadusha
  • Участник
  • Неактивен

Re: Неклассические Хоры Мальчиков

Есть, конечно, ток не сегодня. Перелью через денек. А че, нравится? Я вот лично тащусь от песни Hinei  ar Просто отодраться не могу. А еще видео концертное на нее нашла, так вообще тепрь прет  bp
Так, с какой песни тебе архив начинать? Откуда не качается?