Re: Zecchino d'Oro - конкурс юных певцов
Elhfi
http://narod.yandex.ru/disk/all/
Сервис яндекса по передачи файлов позволяет уже загружать файлы до 5 гигабайт!
kids'music forum → Обсуждение музыки | Music discussion → Zecchino d'Oro - конкурс юных певцов
Elhfi
http://narod.yandex.ru/disk/all/
Сервис яндекса по передачи файлов позволяет уже загружать файлы до 5 гигабайт!
О,о,о сегодня работало причем удивительно-само .Классс!!!Можно еще как-то утащить,а?!А другие есть?!
Всем привет!!!!!!!!!!!
Однажды я уже писала об этом итальянском детском конкурсе. А потом... вообщем прошло уже очень много дней с монго последнего появления здесь на Форуме...
Я была так рада и счастлива, что появилась такая наполненная песнями тема о.
Я сейчас живу в Италии.
Была неописуемо рада, когда в прошлом году записала этот конкурс и купила диск с с последними песнями!
Правда за диск пришлось «переплатить», т.к. его сделали двойным. Второй диск – база (только музыка) к популяярным песням разных годов. Но на меня они не произвели впечатления, по-моему песни выбрали не лучшие.
Кстати, название конкурса переводиться не как «золотой жучок», а как «ЗОЛОТОЙ ЦЕХИН», это манетка такая.
И насчёт того, что неполностью показывали песни, так это не совсем так.
Не знаю ПОЧЕМУ, но так действительно много времени телевизионного посвящают именно болтавне и выступлению тех, кто неинтересен.
Конкурс длиться 4 дня, в течении которых его транслируют по ТВ, Так вот в одном выпуске например, полностью показывают выступления только участников из Италии, а других урезают, а на другой день полностью выступления иностранных участников, а потом выборочно.
Но полные выступления всегда есть!
Так вот моя просьба и большое предложение!!!!!!!!!!!!!
Я давно мечтала создать русский сайт об этом конкурсе и ещё сайт с детскими итальянскими песнями.
Но было мало информации.
Я могу выложить все песни с конкурса 2004, 2005, 2006, 2007 годов (надеюсь, что и 2008 скоро выложу).
Я СЧАСТЛИВА, что нашёлся человек, у которого есть просто НЕВЕРОЯТНАЯ информация и материалы по конкурсу.
Ответьте мне ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мой адрес: irisha_bidnaya@mail.ru
Возможно мы вместе сможем создать сайт об этом конкурсе, где выложим все имеющиеся у нас песни, видео.
Я выложу краткую информацию об участниках, их фото и тексты их песен!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Давайте ВМЕСТЕ подарим всем поклонникам конкурса СЧАСТЬЕ ИРАДОСТЬ!!!!!!!!!!!!!!!!!
И умоляю, не выкладывайте песни на http://ifolder.ru/, с этого сервера почти нереально что-то скачивать!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Можете прислать мне альбомы на мой адрес, я их потом выложу на сайте???????
УМОЛЯЮ ПОМОГИТЕ СОБРАТЬ ВСЕ ПЕСНИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Очень многие песни ИНТЕРЕСНЫЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
И тексты хорошие.
-Questo Natale (last Christmas)
-Mago pancione etcci
-Mamma tutto
-Sailor Moon e il mistero dei sogni - Cristina D'Avena
-Scuola rap
-Tre Civette Sul Comò
-Winnie The Pooh Christmas - Jingle Bells
-Filastrocche, Canzoncine E Ninne Nanne - Il Merlo Ha Perso Il Becco
-I puffi sanno - Cristina D'Avena
-In Fondo Al Mar - Cartoni animati - Walt Disney - Canzoni per bambini
-Il Coccodrillo Come Fa
-Madre Bambina
-lo zio be
-Io gioco (Francia)
-Madre bambina (1999)
-Per Un Amico
-Supercalifragilistichespiralidoso (не знаю,но для одного слова длиновато)
-Tre Civette Sul Comò
-Le 14 Più Belle Canzoni Dedicate Al Natale
-Un Milione Di Anni Fa
-I Due Leocorni
-il pinguino bellisario
-Nella vecchia fattoria
-I mille colori dell'allegriaЕсть очень интересные.Если можно еще перевод у названий по-русски
Постараюсь перевести всё:
-Questo Natale (last Christmas) – ЭТО РОЖДЕСТВО
-Mago pancione etcci
-Mamma tutto - МАМА ВСЁ
-Sailor Moon e il mistero dei sogni - Cristina D'Avena – СЭЙЛОР МУТ И ТАЙНЫЙ СОН (МЕЧТА) из мультика
-Scuola rap - ШКОЛЬНЫЙ РЭП
-Tre Civette Sul Comò – ТРИ СОВЫ НА КОМОДЕ (вообще-то надо с текстом ознакомиться, можно перевести и как Три кокетки на комоде)
-Winnie The Pooh Christmas - Jingle Bells -
-Filastrocche, Canzoncine E Ninne Nanne - Il Merlo Ha Perso Il Becco ' CСТИХИ, ПЕСНИ И КОЛЫБЕЛЬНЫЕ
-I puffi sanno - Cristina D'Avena
-In Fondo Al Mar - Cartoni animati - Walt Disney - Canzoni per bambini НА ГЛУБИНЕ ОКЕАНА
-Il Coccodrillo Come Fa – КАК ГОВОРИТ КРОКОДИЛ
-Madre Bambina МАМА ДЕВОЧКА
-lo zio be ДЯДЯ БЕ
-Io gioco (Francia) – Я ИГРАЮ
-Madre bambina (1999)
-Per Un Amico – ДЛЯ ДРУГА
-Supercalifragilistichespiralidoso (не знаю,но для одного слова длиновато)
-Tre Civette Sul Comò
-Le 14 Più Belle Canzoni Dedicate Al Natale – 14 САМЫХ КРАСИВЫХ ПЕСЕН, ПОСВЯЩЁННЫХ РОЖДЕСТВУ
-Un Milione Di Anni Fa – ОДИН МИЛЛИОН ЛЕТ ТОМУ НАЗАД
-I Due Liocorni
-il pinguino bellisario
-Nella vecchia fattoria – НА СТАРОЙ ФЕРМЕ
-I mille colori dell'allegria – ТЫСЯЧА ЦВЕТОВ РАДОСТИ
И насчёт того, что неполностью показывали песни, так это не совсем так.
Не знаю ПОЧЕМУ, но так действительно много времени телевизионного посвящают именно болтавне и выступлению тех, кто неинтересен.
Конкурс длиться 4 дня, в течении которых его транслируют по ТВ, Так вот в одном выпуске например, полностью показывают выступления только участников из Италии, а других урезают, а на другой день полностью выступления иностранных участников, а потом выборочно.
Но полные выступления всегда есть!
Нам итальянское телевидение недоступно, а записи которые находил в интернете как правило урезанные.
Насчет альбомов, и возможно хостинга под сайт пиши admin@kidsradio.msk.ru
Дети и песни конкурса 51° Zecchino d'Oro51° Zecchino d'Oro
16 сентября 2008 год – Болонья (Италия) – началась репетиция 13 маленьких исполнителей конкурса 51° Zecchino d'Oro.
Конкурс, который пройдёт с 25 по 29 ноября в Болонье будет транслироваться каналом Rai Uno.
В конкурсе будут исполнены 12 песен, из них 8 – итальянских исполнителей и 4 – иностранных.
Massimo Bartolucci из города Terni исполнит песню «Il Tortellino», «Тортеллини» (род пельмений). Песня – маленький кулинарный «рецепт» .
Roberta Cassarono из Comiso (Rg) и Dario Maggi из Borgosatollo (Bs) – маленькие исполнители песни "Tito e Tato", которая переводится как «Тито и Тато», эта песня – история о двух марсианинах экологах.
Shania Kathapurmall, из Milano поёт "Il mare sa parlare", что означает «Море умеет говорить», песня о секретах, которые рассказывает море.
Alice Risolino из San Donà del Piave (Ve) споёт "Le piccole cose belle" – «Маленькие красивые (хорошие) вещи», эта песня – список маленьких повседневных вещей, которые делают нас счастливыми.
Virginia Ruspini из Genova исполнит "Giochi di parole" - «Игры со словами» - песня стишки с рифмой.
Emanuele Scellato из Seriate (Bg) исполнит песню "Skamaleonte", в песне описывается маленькое животное, которое сторож когда день и танцовщик ночью.
Alessandra Zambotti, из Segrate исполнит "Ti faccio la foto" - «Я тебя сфотографирую», песня о девочке, которая постоянно фотографирует.
Nicole Zilio, из Bassano del Grappa (Vi) исполнит песню "Attenti alla Musica" - «Будь осторожен в музыке», песня о способе забавно изучать музыку.
Также в Болонье ожидают четырёх маленьких исполнителей иностранных песен:
Bianca Maino Varala из Португалии исполнит песню "Il mio mondo" – «Мой мир», песня о создании лучшего мира в будущем.
Миленькая Meny Arukei Sorbello, которая приезжает из Нигерии исполнит песню "Ika o do gba", эта песня о пяти континентах, которые такие разные, но всё же едины, как пальцы одной руки.
Anja Veterova, из Македонии, исполнит песню "Come un aquilone" - «Как воздушный змей», песня об одной воздушном змее, который летает далеко, прямо к радуге.
Stefan Cristian Atỉrgovitoae из Румынии исполнит песню "Io più te fa noi" - «Ты плюс Я равно Мы», это история дружбы детей разных национальностей.
И конечно же, маленьких артистам будет помогать маленький хор - Piccolo Coro "Mariele Ventre" dell'Antoniano, под руководством Sabrina Simoni.
21 ноября 2009 года завершился традиционный, уже 52-й по счету, песенный детский конкурс "Золотой Цехин" (Zecchino d'oro), проходящий на итальянском телеканале Raiuno. В этом году в нем приняли участие 14 юных исполнителей, к итальянским ребятишкам в этот раз добавились юные певцы из Германии, Мальты, Болгарии и Англии.
На мой взгляд, конкурс в этом году получился очень удачным.
Победительницей стала песня La doccia col cappotto в исполнении дуэта, состоящего из 4-летней Франчески Мелис и 8-летней Джулии Панфилио (Francesca Melis, Giulia Panfilio).
Второе место у песни Pigiama Party, исполненной 10-летней Сусанной Мауер (Susanna Mauer) из Германии.
Наконец, третье место поделили песни La mia et? 10-летней Элеоноры Сфарци (Eleonora Sfarzi) и Tutti a Tavola 9-летней Луаны Кьярадиа (Luana Chiaradia).
По итогам конкурса традиционно выпустили диск с песнями участников.
Треклист:
1. Alexandar Kuzmanovic - Voglio chiamarti ugo (3:24)
2. Arianna Paolicelli - Buonanotte mezzo mondo (3:19)
3. Susanna Mauer - Pigiama party (3:21)
4. Eleonora Vespasiano - La lumaca elisabetta (3:13)
5. Luana Chiaradia - Tutti a tavola (3:10)
6. Enya Magri - Castelli di sabbia (3:35)
7. Carlo Fontani - Rokko cavallo broccco (3:30)
8. Edoardo Pachera - Messer galileo (3:32)
9. Eleonora Sfarzi - La mia etа (3:27)
10. Ludovica Schiano Di Zenise - La mia ombra (3:29)
11. Giulia Panfilio Francesca Melis - La doccia col cappotto (3:09)
12. Tonica Andreeva Rosenova - La danza di rosinka (3:56)
13. Favola Musicale - Io e pinocchio (22:09)
14. Piccolo Coro - Lettera a pinocchio (2:38)
Скачать (mp3, 320 kbps, 165 Mb, архив включает все обложки и сканы буклета с текстами песен):
http://uploading.com/files/ce2464dd/CD. … .2009.rar/
Полезные ссылки:
Официальный сайт конкурса - http://www.zecchinodoro.org/
Раздел конкурса на сайте телеканала Rai - http://www.specialijunior.rai.it/zecchinodoro/
Видюшки с выступлениями конкурсантов 2009 года.
Voglio chiamarmi Ugo
La danza di rosinka
Pagiama Party
La doccia col cappotto
La lumaca Elisabetta
Castelli di sabbia
Messer galileo
Buonanotte mezzo mondo
Tutti a tavola
La mia et?
Все-все выступления участников и гостей Zecchino d'oro 2009 можно посмотреть и послушать тут:
http://www.youtube.com/user/giuseppemic94
В Италии в прошедшие выходные финишировал 53-й конкурс юных исполнителей Zecchino d'oro ("Золотой цехин"). В конкурсе приняли участие 13 мальчиков и девочек в возрасте от 5 до 10 лет из Италии, Польши, Японии, Филиппин и Азербайджана.
Победителем стал 7-летний Джованни Пеллиццари с песенкой Il contadino ("Фермер").
Вот его выступление:
По итогам конкурса уже выпустили двухдисковое издание с песнями и караоке.
Zecchino D'Oro 53a Edizione (2010)
Треклист:
CD1
1. Alessandro De Muro - Libus
2. Alice Bonfant - 7
3. Ryoma Kaynuma - La Scimmia, La Volpe E Le Scarpe
4. Giovanni Pellizzari - Il Contadino
5. Margherita Rivoire - Bravissimissima
6. Zuzanna Rosa - Un Sogno Nel Cielo
7. Francesco Cavicchioli & Nicole Melis - I Suoni Delle Cose
8. Simone Deiana - Forza Gesu
9. Gianmarco Naraja Mallillin - Grazie A Te
10. Giulia Fredianelli - Il Ballo Del Girasole
11. Irene Citarrella - Un Topolino, Un Gatto E ... Un Grande Papa
12. Aida Musaeva - Io Preghero
13. Se Per Miracolo
CD2 (караоке)
14. Libus
15. 7
16. La Scimmia, La Volpe E Le Scarpe
17. Il Contadino
18. Bravissimissima
19. Un Sogno Nel Cielo
20. I Suoni Delle Cose
21. Forza Gesu
22. Grazie A Te
23. Il Ballo Del Girasole
24. Un Topolino, Un Gatto E...Un Grande Papa
Скачать (mp3, 320 kbps, 170 Mb):
http://hotfile.com/dl/83374633/16cd629/ … 1.rar.html
http://hotfile.com/dl/83374642/86d520c/ … 2.rar.html
http://www.fileserve.com/file/PwqR9Wp/
http://www.fileserve.com/file/dcdXdX5/
http://www.filesonic.com/file/33235937/
http://www.filesonic.com/file/33235987/
В минувшие выходные в Италии прошел очередной, 54-й по счету, конкурс Zecchino d'oro. И уже вышел официальный CD конкурса.
VA - Zecchino d'oro (2011)
Треклист:
1. Giuseppe Mallo - Il rap del peperoncino[03:24]
2. Emilia Boccia - Prova a sorridere [03:17]
3. Carmen Gonzalez Aranda - La paella [03:09]
4. Filippo Zilio - Il gatto mascherato [03:16]
5. Marco Cattaneo Vittone - Bye bye ciao ciao [03:13]
6. Amelia Fenosoa Casiello - La palma dell'acqua [03:08]
7. Giuseppe Lorusso - Mosca [03:18]
8. Giulia Marchesini - Tartarumba [03:28]
9. Isabella Shiff - Regalerò un sogno [03:39]
10. Michela Perri, Enrico Turetta - Un punto di vista strambo [03:18]
11. Martina Pirovano - Silenzio [03:34]
12. Sevika Pagano - Al ritmo della tabla [03:35]
13. Irene Grandi, Coro - Ciao foresta [03:13]
Скачать (320 kbps, 99,95 Mb):
http://www.fileserve.com/file/rReNN6d
или
http://www.wupload.com/file/2324622132
или
http://www.uploadstation.com/file/dRAHcWP
или
http://www.filesonic.fr/file/3720942955
Хорошо тем, кто в Италии , можно и в ноябре конкурсы детской песни проводить...
Но вот и нам в Росии тоже хочется светлых песен, может кто заинтересуется спеть
хит итальянской "Золотой мелочи" по-русски
Una forchetta di nome Giulietta -эквиритмичный перевод
http://www.realmusic.ru/sasha_duh/73907/
C 20 по 24 ноября пройдёт очередной конкурс детской песни "ZECCHINO D'ORO".
Здесь уже можно ознакомиться с участниками и их песнями: http://www.zecchinodoro.org/canzoni_e_i … pagina.php
Программа от 20 ноября от audiomaster'а (без 25 первых минут):
http://narod.ru/disk/63860276001.e87072 … 3.rar.html
http://narod.ru/disk/63860611001.e8ac87 … 2.rar.html
http://narod.ru/disk/63861002001.fa69b3 … 1.rar.html
Zecchino d'oro - 55a edizione (2012)
Треклист:
1. Andrea Leonardi - La Banda Sbanda (3:12)
2. Arianna Pinna - Quello che mi aspetto da te (3:21)
3. Massimo Spiccia - Il mio nasino (3:03)
4. Iliade Kanara Marescotti - Il sirtaki di icaro (3:50)
5. Giovanni Barelli - Lupo teodoro (2:56)
6. Carla Gibilisco - Tarantella della mozzarella (3:05)
7. Maranatha Lanfranchi e Samuele Ostan - La ballata del principe azzurro (3:23)
8. Juan Francisco Greco - Il canto del gauchito (3:11)
9. Giada Pontoni e Matilde Zama - Le galline intelligenti (2:36)
10. Lorenzo Duoccio - Il blues del manichino (3:21)
11. Francesca Blasiol - Lo gnomo deodato (3:31)
12. Helen Catherine Sophie Luzon Ona - Verso l'aurora (3:36)
Скачать (mp3, 320 kbps, 93 Mb):
https://rapidshare.com/files/3148569694/ZdO-55_12.rar
Maranatha Lanfranchi e Samuele Ostan - La ballata del principe azzurro
https://rapidshare.com/files/3857655786 … zzurro.avi
Juan Francisco Greco - Il canto del gauchito
https://rapidshare.com/files/1626722239 … uchito.avi
Lorenzo Duoccio - Il blues del manichino
https://rapidshare.com/files/2881440187 … ichino.avi
Giovanni Barelli - Lupo Teodoro
https://rapidshare.com/files/165007647/ … eodoro.avi
Победителем стал 4-летний Массимо Спичча с песней Il mio nasino.
Второе место у 8-летнего аргентинца Хуана Франсиско Греко - Il canto del gauchito.
Третье место разделили Андреа Леонарди (La Banda Sbanda) и Лоренцо Дуоччо (Il blues del manichino).
Победителем стал 4-летний Массимо Спичча с песней Il mio nasino.
Второе место у 8-летнего аргентинца Хуана Франсиско Греко - Il canto del gauchito.
Третье место разделили Андреа Леонарди (La Banda Sbanda) и Лоренцо Дуоччо (Il blues del manichino).
Тая я и думала, что именно песня "Мой носик" (Il mio nasino) станет победительницей! Я давно проследила статистику конкурса и там ВСЕГДА побеждают песни определённого типа.
Я очень внимательно прослушала все песни с диска и сразу определила победителя!
Песня неплохая, но были лучше!!!!!!!!!
Очень понравилась "Баллада о принце на белом коне" (La ballata del principe azzuro), которую спели девочка и мальчик такие очаровашки!
А какой смешной конец, когда девочка перечисляла, что надо делать принцу:
Если ты хочешь стать идеальным принцем
Послушай то, что ты должен делать:
Что?
Комнату убирать
Изучать английский
Потом, ты должен экономить
Спрягать глаголы,
Есть овощи
Чистить зубы
За столом быть аккуратным,
Ложиться рано спать
Синьорина?!
Да?
Я больше не хочу быть принцем,
Хочу снова превратиться в жабу!
И с твоей жабой и многочисленными хорошенькими головастиками
Каким же счастливым принцем ты будешь!
А вот второе место ОЧЕНЬ ЗАСЛУЖЕННОЕ!!!!!!!!!!
Такой мальчик интересный с красивым голосом!
Сам я болел за Массимо Но, если по-честному, то, конечно, первое место надо было бы отдать аргентинцу Хуану Франсиско Греко, который занял второе место: и песня красивая, и голос хороший, и исполнение отменное. Массимо в финале вообще слова забыл в одном месте. Но в его пользу сыграла, по-моему, не столько песня, сколько его возраст. Давно таких мелких на Zecchino не было, а тут и он, и парочка, исполнявшая "Балладу о голубом принце"...
Zecchino d'oro 2012 / 24.11.12
mpg
без рекламы
2:34:00
25- минут рекламы на детской передаче!?
http://narod.ru/disk/63992946001.ed2c6d … 1.rar.html
http://narod.ru/disk/63993723001.6fa2e6 … 2.rar.html
http://narod.ru/disk/63994550001.5c9044 … 3.rar.html
http://narod.ru/disk/63995184001.1b1259 … 5.rar.html
http://narod.ru/disk/63996069001.138a57 … 4.rar.html
Спасибище!
Да, рекламы многовато, но она там, как я видел вчера по ходу трансляции, в основном благотворительная была.
25 минут на 3 часа - не так уж это и много, тем более, если она благотворительная. Это, грубо говоря, пятиминутная реклама раз в полчаса. Хотя, конечно, от того, как она распределяется, тоже многое зависит. Лучше раз в полчаса на 5 минут, чем короткая реклама после каждого номера, как в "Школе музыки".
Прошу прощения. У меня шло две работы паралельно.
Здесь было всего 10 минут рекламы. А то что я написал
относится к Школе музыки.
kids'music forum → Обсуждение музыки | Music discussion → Zecchino d'Oro - конкурс юных певцов
Форум работает на PunBB, при поддержке Informer Technologies, Inc