Cebollitas

Про Бриана почти ничего не знаю. El Sonidero - это его прозвище (переводится как "звучащий", "делающий звук"). А фамилия, кажется, Soldidad, но не уверен. Стиль, в котором он поет, называется "тропикал" - смесь традицонной аргентинской и соврменной эстрадной музыки. Свой альбом выпустил в 2001 году, больше вроде не было. По крайней мере, на аргентинских сайтах я ничего больше не нашел.

Песенки переводятся так. 1-й диск: Песня Луковичек; Какой позор; Гол прямо в сердце; Друзья; Я не могу быть твоим другом; 25 Мая (это национальный праздник Аргентины); В раздевалке клуба; Пойти на уступку; Вторые (по итогам 1-го сериального сезона "Луковички" в своем чемпионате стали вторыми, в ней сначала все поют типа "я виноват", "нет, я виноват", а потом "не вешать нос, гардемарины" ); караоке-версия Песни Луковичек. 2-й диск: Чемпионы мира (во втором сезоне они побеждают на детском чемпионате мира); Рэп негодяя; Гамуза (это имя самого мелкого из Луковичек, он тут упрашивает тренера выпустить его на поле); Да мне мяч; Вперед, вперед!; Игра как танец; Неразлучные; Альфонсо (это один из взрослых героев сериала); Я твой фанат; Судья.

Что касается Дани Боя, то он из Бразилии. Он стал популярен после того, как стал часто появляться в воскресной программе на ТВ, которую ведет местная знаменитость по прозвищу Гугу. Дани тогда было 6 лет, и его одевали точно так же, как и Гугу, поэтому он получил прозвище Гугузиньо. Вроде как записал два диска (первый в 200 году) в традиционном танцевальном бразильском стиле.

Первый

Все два альбома очень понравились.Классс!!!Особенно песни Gol de corazón,Amigos,No puedo ser tu amigo,Salir segundos  в первом,а   во вором Gamuza,Vamos, vamos!!!, El baile del jueguito,Inseparables,Soy tu fan.Даже сериал захотелось посмотреть.А можно найти тексты этих песен?И если можно и не будет трудно,то переведи мне пожалуйста слова песни Amigos.И все песни они исполняли сами или кто-то другой?

"Луковички"-Молодцы!!!

:thank_you:     

Второй альбом Дани не встречал нигде
А музыкальные стили... Да всякие - в основном попса, танцевальные всякие направления, смесь фольклорных и современных традиций, но есть рэп, рок, даже тяжелый металл.