26

Re: Billy Gilman

Что именно интересует?



Ну не конкретное...



Чем сейчас занимается, последние новости, за год...

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

27

Re: Billy Gilman

http://billygilman.com/online/images/billygilman_riiff06_01.jpg

28

Re: Billy Gilman

А... знакомая фота! Это с этого сайта, я знаю.

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

29

Re: Billy Gilman

Послушал пока-что два альбома Billy-one voic и music through heartsongs.Знаю,что слова песен альбома music through heartsongs

написал мальчик поэт Mattie Stepanek,хочется еще узнать кто написал

музыку к этому альбому.И можно найти только музыку этих песен.

30

Re: Billy Gilman

Нука, panda, поподробнее что правда Mattie Stepanek,

это не тот который на инвалидной каляске в одном видео.

Что ещё заешь...

хмм...

...удивил!

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

31

Re: Billy Gilman

Нука, panda, поподробнее что правда Mattie Stepanek,

это не тот который на инвалидной каляске в одном видео.

Что ещё заешь...

хмм...

...удивил!

Да... Хороший мальчик был... Я даже про него в колледж реферат писала...

32

Re: Billy Gilman

Самое время слушать альбом Гилмана - "Classic Christmas!" *)

33

Re: Billy Gilman

1enka, дай почитать хоть чтоли... , полжалуста.

ad

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

34

Re: Billy Gilman

1enka, дай почитать хоть чтоли... , полжалуста.

Хорошо, я на мэйл пришлю, если осталось, я больше года назад этот реферат делала. Скажи мэйл....

35

Re: Billy Gilman

Да... Хороший мальчик был... Я даже про него в колледж реферат писала...

*shok*, это в какой колледж - музыкальный какой-то?

36

Re: Billy Gilman

, это в какой колледж - музыкальный какой-то?

Не... У нас был предмет "психология музыки"... чушь полная... было задание: неординарная личность, которая меня удивляет.

Ну я сказала, что был такой мальчик Мэтти Степанек. Преподавателю так понравилось, что она попросила меня написать про него...

37

Re: Billy Gilman

Да,это он и еще он написал 5 книжек поэзии и стихов,и они долгое

время были на месте номер один в списке Ниюрк таймз.Он был философом,хотел быть миротворцем и много работал и делал даже больной,а умер от болезни не дожив до 14.

Я пытаюсь раздобыть его книжки,но в моем лесу не получается,

жалко*confused*.

38

Re: Billy Gilman

И еще он мой герой

39

Re: Billy Gilman

Хорошо, я на мэйл пришлю, если осталось, я больше года назад этот реферат делала. Скажи мэйл....





Мыло в профиле открыл...

а!! пишите кто хотите...

1enka за рефират спасибо.



А Мэтти Степанек какие именно песни Билли написал, как он и познакомились, они не родственники?



ad

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

40

Re: Billy Gilman

http://www.nndb.com/people/735/000050585/stepanek.jpg

41

Re: Billy Gilman

1enka

Не вроде не похож.

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

42

Re: Billy Gilman

Единственный исполнитель который мне не надоел за год постоянного прослушивания в плейере это Билли*)

Кстати , из внеальбомных песен у него была штука под названием Cryin (могу ошибиться в транскрипции английского, извините), вот только она в лайв виде была, к тому же с сильным акустическим фоном. Может кто слышал ее в нормальном качестве, плиз спишитесь!!

43

Re: Billy Gilman

Не вроде не похож.

Как не похож??? Это Мэтти Степанек!!!

44

Re: Billy Gilman

Cryin (могу ошибиться в транскрипции английского, извините), вот только она в лайв виде была, к тому же с сильным акустическим фоном. Может кто слышал ее в нормальном качестве, плиз спишитесь!!

Она существует только в лайв-виде. Насколько мне известно демо-версии этой песни нет.

45

Re: Billy Gilman

1enka а скинь мне тоже свои реферат, интересно было бы почитать.

46

Re: Billy Gilman

Ни какие они не братья,а познакомились как я знаю по инциативе Lari

King,который видет программу по CNN-Lari King Live.Там они впервые

встретились.Сейчас Billy занимает пост,который занимал Mattie в

лецебном центре MDA.Mattie написал в том альбоме все стихи,и на нем

есть 3 песни в которых говорит мальчик-это Mattie.

47

Re: Billy Gilman

и на нем есть 3 песни в которых говорит мальчик-это Mattie



panda

А не скажишь какие именно?



***

Вот зацените сегодня переводил песню Билли с 2006 альбома

We Go On.

Вобщем засыпайте меня критикой - всё стерплю, чтобы узнать ваше мнение. Условие - вы должны знать что бы это значило Love is the greatest reason

Переводил я двумя прогами словарь ABBYY Lingvo 10 (5язЫков   79словарей - советую Весчь!) и PROMT Expert 7 (с кучей установленных тематич\словарей) ну и кое где поправил.



Вообще не плохо было бы тему отдельную тему создать по переводам и текстам, тока вот надо людей владеющих язЫками. Кто как считает?



Итак начинаем хаХать:



Billy Gilman_We Go On (Мы идём [Мы продолжаем путь])



Глубоко внутри своей души

Уставший от забот, ты не можешь себя в руки взять

Так много гор оставил, а ведь мог взойти

Ответы на вопросы так и не смог найти



[Припев]:

Мы идём 

Мы идём 

Это первый изученный урок,

когда ты был  рождён

И на крыльях ангелов

Мы преодолеем шторм

Ты и я - мы идём 



Вытащи незнакомца из воды

И в этот момент - твой брат

Это дар, когда ты принимаешь его

Любовь - это величайшая причина



[Припев].



Вера приходит, когда ты её не видишь

Несмотря ни на что - ты верь



[Припев].

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

48

Re: Billy Gilman

Cryin?...



У меня куча видео есть, как\ниб посмотрю  и если есть, можно и в мр3 превратить.

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

49

Re: Billy Gilman

VAW, мне нравится. Главное, что не перевод не отклоняется от оригинала...

50

Re: Billy Gilman

У меня куча видео есть, как\ниб посмотрю и если есть, можно и в мр3 превратить.

Буду очень благодарен! ay