Can You Feel The Love Tonight (Beyoncé & Donald Glover Cover / OST «The Lion King»)

    Can You Feel The Love Tonight (Beyoncé & Donald Glover Cover / OST «The Lion King»)

    Текст

    Я вижу, что происходит. 
    А они не понимают.
    Он влюбятся, и вот почему
    Наше трио превратится в дуэт. 
    Нежная игра сумерек... 
    Повсюду волшебство... 
    И при всей этой романтической атмосфере –
    Отчаяние в воздухе!
    
    Ты чувствуешь любовь сегодня ночью?
    Умиротворенность, которую приносит этот вечер?
    И мир в божественной гармонии
    Со всем живым в нем...
    
    Мне так много нужно сказать ей,
    Но как сделать, чтобы она приняла
    Правду о прошлом? Это невозможно.
    Она бы отвернулась от меня.
    
    Он чего-то не договаривает, он что-то скрывает,
    Но что? Я не могу понять.
    Почему он не может быть королем? Я знаю, что он
    Король по рождению?
    
    Чувствуешь ли ты любовь этой ночью?
    Умиротворение, которое приносит этот вечер?
    И мир в божественной гармонии
    Со всем живым в нем...
    Чувствуешь ли ты любовь этой ночью?
    Не нужно всматриваться
    В ночную непроглядность –
    Любовь рядом с нами.
    
    И если он влюбится сегодня ночью
    Можно быть уверенным:
    Его беззаботные деньки в нашей компании – уже история.
    Короче, наш приятель обречён...

    Исполнитель и альбом

    Sapphire
    Сборник