1

Тема: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Недавно случайно узнал о существовании одной детской группы, которая называется "Ковчег Ноя". Группа образовалась предположительно в 2007 году в Одессе. Несмотря на официальное название, их песни - это не церковные хоры, а довольно разнообразная музыка. Все песни исполняются на украинском языке. Предлагаю их к вашему вниманию. ab
http://t-aksenov.ifolder.ru/13265320
Мне больше всего понравились песни "Тато", "Ти не лякайся" и "Не залишиш ти мене".
Также на Ютубе доступно одно видео с участием группы:


Итак, слушаем, смотрим и обсуждаем.)

2

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

вот еще бы знать, про что они поют.
а то название песен смешное - Не залижешь ты меня ag
хотя перевод знаю ad

3 (2009-07-26 18:47:23 отредактировано Nadusha)

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Ну, если честно, не очень впечатлило. Для этой группы, видимо, текст важнее исполнения. Наверное, тексты там хорошие - я украинский плохо понимаю. А поют так себе. И всё в один голос. В одной песенке только совсем немножко двухголосия. И песни все какие-то однотипные.

4

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Тексты на самом деле интересные. В основном они поют про крепкие взаимоотношения (не во всех, конечно, песнях). Например, в первой песне "Тато" ("Папа") куплеты состоят из того, что она его за всё благодарит. Припев в этой песне сильный (мелодией).
Темрява зовсім не страшна мені,
Бо тато за руку веде мене.

Дословный перевод на русский звучит, как: "Тьма совсем мне не страша, ведь папа за руку ведёт меня".
Названия таких песен, как "Не залишиш ти мене" ("Не оставишь ты меня") и "Давай миритися" говорят сами за себя. ab
Ещё одна, на мой взгляд, довольно интересная песня - "Ти не лякайся" ("Ты не пугайся"). Там текст про то, что все попытки их напугать - тщетны.

Павуки і мухи,
Привиди і духи
Хочуть нас лякати,
Ми будемо сміятись!

Приспів.

Ти не лякайся, постривай,
Я біля тебе - пам'ятай!
(Двічі).

Пауки и мухи,
Приведенья и духи
Хотят нас напугать,
Мы будем смеяться.

Припев.

Ты не пугайся, погоди,
Я около тебя - помни.
(Дважды).

5

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Кстати, это единственная песня, которая меня зацепила.

6

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Очень похоже на то, что эта группа поёт песни популярного польского коллектива с одноименным названием Arka Noego:

http://kidsmusic.net.ru/artist.php?id=arka

Их видео к песне "Nie lekaj sie":

Но мне лично больше нравится песня "Tato"))

7

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Похоже на то. Но тем не менее, песни переведены с польского на украинский). Зато у "одесских" проще понять текст. ab

8

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Честно говоря, поляки понравились больше. Даже не могу сказать чем. По уровню вроде примерно одинаковые...

9

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Подскажите еще как возможно их скачать.Блин,невозможно,ужасно-задолбали))))))))

10

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

ета группа сущетвует в виннице там она и образовалась и я там пела раньше здесь на видео мои друзья я там больше не пою потому что я выросла там дети возвростом от 6 до 12 летю есле не верите можете задать какие то вопросы я отвечу)

11

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Да почему ж не верим? Верим... Лучше записи выложи ab

А что, там как исполнилось 12 лет - всё, досвидос?

12

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

ну ето просто детская группа там поют только дети а записи уже выложенны http://parociayuzhny.com/kovczeg-audio.html
http://www.arkanoego.pl/  а ето офицыальный сайт группы arka noegо в польше мы поём те песни которые поют они но только на украинском языке)
http://churchofhrbg.my1.ru/news/detskaj … 02-23-3644

13

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Хм... видимо, там куча проигрывателей, которых я не вижу... ac

14

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Ага.
Ну если ты упорная, то можешь просто подергать песни из кода страницы...
Или может я попозже выкачаю сам и выложу.

Всё нравится, всё нравится. Что мне нравится? Ничего мне не нравится.

15

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

okras пишет:

Ну если ты упорная, то можешь просто подергать песни из кода страницы...

Я, в принципе, упорная, только не очень в том разбираюсь. А вообще, странно. Где-то я вижу проигрыватели, где-то - нет.

16

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Поскольку мужик сказал - мужик сделал, то вот ab

Ковчег Ноя (Украина) (52.87 Мб)
Кана (Украина) (16.45 Мб)

Всё нравится, всё нравится. Что мне нравится? Ничего мне не нравится.

17

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Мужик, правда, долго думал, но это ничего ap Спасибо!

18

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Подскажите, ПОЖАЛУЙСТА, гже можно скачать песню этой группы  на украинском , которая звучит на главной странице их сайта http://www.arkanoego.pl/ .

На украинском там такие слова

Дуже мало часу мало днiв
Сердце бэться тiльки кiлька хвиль
Неспокiйно вертиця щока
Щоб до тебе притулитися

Вiзмеш мене на другий бiк
Щоб за тобою до неба бiг...

19

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Ноїв Ковчег - це офіційна українська версія польського ансамблю "Arka Noego". Усі права захищені.
Утворився гурт у Вінниці ще у 2002 на основі договору з польським ансамблем. Відтоді дає концерти в Україні. Одеса - це одне з місць, де був виступ Ковчегу. Деякі пісні українською можна послухати ось тут: http://www.parociayuzhny.com/2007/01/13 … %BE%D1%8F/.
Офіційний сайт українського гурту в розробці.

20

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

Красяво поют ))

Новые клипы в исполнении подростков и детей со всего мира, всегда с аудио. Самый лучший хит - vk.com/kidsmusichit.

Песен ещё не написанных, сколько..

21

Re: Детская христианская группа "Ковчег Ноя"

http://kidsmusic.net.ru/forum/viewtopic.php?id=1139